LibrasTube: um aplicativo para a criação de janelas de libras sincronizadas com vídeos do YouTube

As Tecnologias da Informacao e da Comunicacao, quando sao desenvolvidas, geralmente nao enderecam as necessidades das pessoas com defi ciencia. Em razao disso, e necessario adaptar ou desenvolver novas tecnologias para reduzir as barreiras de acesso. Este trabalho endereca o problema de inclusao e acesso a informacao das pessoas surdas em plataformas multimidia como o YouTube. Atraves de um aplicativo para Android chamado LibrasTube, este trabalho propoe uma arquitetura de traducao automatica e sincronizacao de janelas de Libras atraves de legendas criadas por ferramentas de reconhecimento de fala. Assim, usuarios surdos poder~ao assistir videos do YouTube de forma mais inclusiva atraves da adicao de janelas de Libras nos videos. Na realizacao deste trabalho, foi veri-
cado que a sincronizacao dessas janelas com o video original e algo alcancavel. Porem, o desenvolvimento de tecnologias de resumos textuais e necessario para que essa solucao possa, de fato, atuar com uma qualidade satisfatoria.