Alfabeto Manual

Guia completo para a datilologia na Língua Brasileira de Sinais

Publicado em 08/07/20 · Atualizado em 10/09/26

O QUE É

O que é Alfabeto Manual?

O Alfabeto Manual (também conhecido como Datilologia, alfabeto dactilológico ou alfabeto digital) é um recurso das línguas de sinais que utiliza as mãos para representar visualmente as letras do alfabeto das línguas orais. Cada letra do alfabeto latino possui uma configuração de mão específica e padronizada.

Origem histórica da datilologia

O uso de alfabetos manuais remonta a séculos de história da educação de surdos. Os primeiros registros documentados datam dos séculos XVI e XVII na Europa, utilizados inicialmente em mosteiros como votos de silêncio e, posteriormente, adaptados para a instrução de pessoas surdas por pioneiros como o monge espanhol Pedro Ponce de León e Juan Pablo Bonet, autor do histórico tratado publicado em 1620 em Madri.

No século XVIII, o educador francês Charles-Michel de l'Épée adotou e aprimorou o alfabeto manual na primeira escola pública para surdos de Paris. Em 1857, o professor francês surdo Édouard Huet trouxe a tradição da datilologia francesa para o Brasil ao fundar o Imperial Instituto de Surdos-Mudos (atual INES), servindo de base histórica para o alfabeto manual da Libras que utilizamos hoje.

Informações essenciais sobre o Alfabeto Manual na Libras

Para compreender o papel correto da datilologia no cotidiano da comunidade surda, é fundamental observar alguns princípios linguísticos:

1. A Libras não se resume ao alfabeto manual: A comunicação natural em língua de sinais ocorre por meio de milhares de sinais conceituais próprios. Praticamente todo substantivo, verbo, adjetivo e ideia possui um sinal específico em Libras.

2. Soletrar tudo é incorreto e cansativo: Tentar conversar em Libras soletrando letra por letra seria extremamente exaustivo, lento e artificial. A datilologia deve ser utilizada apenas como recurso de apoio pontual.

3. Empréstimo linguístico: O alfabeto manual funciona como uma ponte de contato e empréstimo entre a modalidade escrita da Língua Portuguesa e a modalidade visual da Libras.

Quando e como devemos usar a Datilologia?

O alfabeto manual é empregado em contextos específicos e bem delimitados da conversação:

Nomes próprios de pessoas: Ao apresentar-se pela primeira vez a uma pessoa surda, soletra-se o nome de batismo civil (ex.: M-A-R-I-A), até que a pessoa receba ou apresente o seu respectivo sinal de identificação na comunidade surda (o "sinal pessoal").

Nomes de localidades geográficas: Cidades, bairros ou países que ainda não possuem um sinal consagrado e conhecido em Libras.

Marcas e termos técnicos: Nomes comerciais de produtos, vocábulos científicos ou jurídicos específicos da língua portuguesa.

Siglas oficiais: Termos soletrados diretamente pela sequência de letras, como CPF, RG, SUS, MEC, FGTS ou USB.

Esclarecimento de vocabulário: Para perguntar a um interlocutor surdo qual é o sinal de uma determinada palavra escrita que você desconhece em Libras.

Boas práticas e postura para uma boa sinalização

Para soletrar com clareza, fluência e conforto muscular, siga estas orientações práticas recomendadas por instrutores e intérpretes:

Posicionamento do braço: Mantenha a mão que soletra (mão dominante) na altura do peito e um pouco ao lado do ombro, com o braço relaxado. Nunca posicione a mão na frente do rosto ou da boca, pois a expressão facial é parte vital da comunicação.

Estabilidade: Não empurre nem balance a mão para a frente a cada letra. A mão deve permanecer estável no mesmo ponto do espaço, movimentando apenas os dedos para transitar de uma letra para a outra.

Atenção às letras semelhantes: Preste muita atenção na distinção entre letras parecidas, especialmente o F e o T (na letra F, o polegar fica posicionado para o lado de fora do dedo indicador; na letra T, o polegar fica recolhido por dentro do indicador).

Separação entre palavras: Ao soletrar uma frase ou nome composto, faça uma breve pausa no espaço neutro ao final de cada palavra antes de iniciar a seguinte.

O Alfabeto Manual em Libras (A-Z + Ç)

Abaixo apresentamos a representação gráfica de todas as configurações de mão do alfabeto da Língua Brasileira de Sinais, incluindo as 26 letras do alfabeto e a realização dinâmica da letra Ç (executada com a configuração da letra C realizando um leve movimento oscilante para baixo):

Vídeos Compartilhados

ALFABETO manual EM LIBRAS para INICIANTES como você NUNCA viu (Super fácil)

Neste vídeo você aprenderá o Alfabeto Manual usado em Libras. Porém de uma forma completamente diferente de tudo que você já viu. É diferente, novo e fácil. Aposto que agora você nunca mais vai esquecer.

Fonte: Neto Libras

Alfabeto manual em Libras ??? | Débora Libras

Vamos conhecer todas as letras do A ao Z, entendendo de forma mais completa a Libras.

Fonte: Débora Libras

Vídeo Aula - Libras Alfabeto

Fonte: Rebeca Nemer

Exercícios

Já leu o texto e assistiu o vídeo repetindo o alfabeto letra por letra? Agora é hora de praticar! Responda corretamente as perguntas sobre o Alfabeto Manual nos links abaixo e ganhe pontos para ficar entre os melhores do Ranking Libras.

Referências:

CAPOVILLA, FERNANDO CÉSAR , RAPHAEL, WALKIRIA DUARTE , TEMOTEO, JANICE. Dicionário da Língua de Sinais do Brasil: A Libras em suas Mãos - 3 Volumes: A Libras em Suas Mãos. ed. 1. São Paulo: Edusp, 2017.
CHARLES E LIBERATO. Alfabeto Manual e Datilologia. Disponível em: <http://charles-libras.blogspot.com/2010/04/alfabeto-manual-e-datilologia.html>. Acesso em: 04 Jul. 2020.