Animação da Lenda do Curupira em Libras

Libras e um sistema linguistico de modalidade visual-espacial reconhecida por Lei como meio legal de comunicacao e expressao das pessoas surdas. Este estudo visa a elaboracao de uma animacao voltada as criancas surdas e pais ouvintes, tendo como objetivo contribuir para os materiais de apoio aos estudantes de Libras e para a divulgacao da Lingua de Sinais em abordagem ludica. O tema selecionado para a narrativa da animacao foi a Lenda do Curupira, buscando traduzir e adaptar parte do folclore brasileiro as criancas surdas, assim como e feito com as ouvintes. Como procedimento metodologico, desenvolveu-se as etapas da criacao da animacao em tecnica bidimensional, com enfoque em elaborar e aplicar os sinais da Libras em ritmo lento para o bom entendimento de aprendizes da lingua. Alem disso, foi necessaria uma validacao do material por surdos e ouvintes, tendo como conclusao o desafio de desenvolver materiais de qualidade cumprindo as exigencias e particularidades da lingua, assim o material ainda precisa de adaptacoes. Como contribuicao destaca-se que formas de narrativas visuais para o ensino e aprendizagem pela pessoa surda em contexto de letramento bilingue sao escassas, ou seja, que levem em consideracao a Libras como lingua materna. Portanto, observa-se a necessidade de desenvolver materiais que auxiliem na disseminacao da Lingua de Sinais Brasileira.