A contação de histórias em Língua Brasileira de Sinais – Libras promovendo equidade diante do cenário pandêmico em 2021

O projeto atraves de parceria entre UERGS e UFRGS visa a analise dos desafios e das necessidades na formacao continuada para os professores com foco na contacao de historia para criancas surdas no ciclo da alfabetizacao. O trabalho tem seu foco na formacao do leitor, aprendizagem e inclusao equitativa da comunidade surda, atendendo pelas suas caracteristicas de desenvolvimento humano e social o objetivo no 4 da Agenda 2030 da Organizacao das Nacoes Unidas para o desenvolvimento sustentavel. Portanto, por meio de uma metodologia focada na mediacao e traducao da leitura literaria para surdos, serao utilizados recursos disponiveis e acessiveis em Libras e outros a serem produzidos e adaptados, propondo praticas de leitura escolar e de lazer para leitores novatos surdos, assim como para leitores ouvintes. Para tanto a forma de trabalho viavel se da atraves do trabalho e pesquisa remotamente efetuados devido a pandemia de Covid-19 atraves da producao de videos divulgados pelo canal do Youtube Institucional do projeto, como tambem dos demais Projetos de Extensao do grupo de contadores de historias da UERGS “Fabulando” e tambem enviados e analisados as escolas bilingues de surdos. Assim sendo, o projeto vem ao encontro das demandas cientificas a que se destina, qualificando os bolsistas/pesquisadores, e tambem, mostrando o comprometimento da comunidade universitaria com os interesses e necessidades sociais, sempre tendo como foco principal o desenvolvimento literario, estudo e pesquisa especifico entre obras literarias e processos e estrategias de traducao e interpretacao em Libras para que se faca real os resultados de equidade social e acessibilidade literaria a comunidade surda.