UM OLHAR DE UM SURDO SOBRE UMA NARRATIVA TRÁGICA

O artigo tem por objetivo apresentar uma narrativa de experiencia pessoal sobre o olhar de um surdo, analisa-la segundo a perspectiva de William Labov e ressaltar a importância/relevância da insercao e absorcao da lingua de sinais pela sociedade. O objeto ou corpus de investigacao, a narrativa espaco-visual, foi alcancado por meio da tecnica da entrevista livre e informal gravada em video. O estudo segue o metodo da pesquisa bibliografica e da pesquisa qualitativo-exploratoria voltadas para a area das Narrativas Orais de Experiencia Pessoal, neste estudo, adaptadas para a linguagem em Libras. Os autores teoricos William Labov, Waldemar Ferreira Netto e Mercia Regina de Santana Flannery embasam a analise linguistica da narrativa. Entre os principais resultados alcancados estao: um narrador surdo estrutura o seu relato passivel de analise segundo o modelo laboviano, inclusive, expressando seu ponto de vista e atribuindo elogio ou culpa aos personagens envolvidos; o que muda e o meio de transmissao, ele um utiliza a lingua de sinais. O narrador denuncia tambem a falta de preparo, principalmente de comunicacao, de um hospital publico ao atender um surdo. Esse aspecto traz a reflexao a importância da insercao da lingua de sinais na cultura majoritaria oral do Brasil.