Proficiência lingüística em Libras de intérpretes de língua de sinais: a visão dos potenciais avaliadores

Este artigo aborda a visao dos potenciais avaliadores de bancas de interpretacao de Libras (lingua brasileira de sinais). A metodologia consistiu em uma simulacao de uma banca, com uma conversa livre de candidatos em Libras, filmada e, apos, o video foi exibido a pessoas surdas e ouvintes que ensinem ou interpretem a lingua de sinais com o seguinte questionamento: o que demonstra, na sinalizacao dos candidatos, proficiencia, ou falta dela, em Libras? Coletando o parecer dado por estes potenciais avaliadores foi feita uma reflexao sobre os criterios utilizados atualmente nos testes de entrada aos cursos de interpretacao e de proficiencia. Os resultados apontam para uma nova visao de requisitos de proficiencia, bem como, para uma revisao nos testes aplicados atualmente.