Estudo contrastivo da ordem sintática em três línguas tipologicamente distintas: Português, Libras e Jaminawa
Resumo
O presente trabalho trata-se de uma análise contrastiva da ordem sintática de três línguas: Libras, português e Jaminawa (Pano), o qual busca identificar as diferenças e semelhanças tipológicas das três línguas. Ao longo do trabalho, foram mostrados os resultados e apresentadas as discussões acerca da ordem das línguas português, Libras e Jaminawa, em que identificamos que a Libras e o português, embora tenham a mesma ordem canônica de constituição dos períodos sintáticos (SVO), apresentam motivações linguísticas distintas no tocante a construções topicalizadas. Por conseguinte, o Jaminawa se diferencia do português e da Libras por ter a ordem canônica SOV e uma constituição de seus constituintes sintáticos mais fixa. Por fim, apresentamos, com as considerações finais, a importância de estudos contrastivos como esse para a compreensão das diferenças e semelhanças entre línguas tipologicamente diferentes.
Como citar este trabalho
Direitos e uso
Os direitos deste trabalho pertencem aos autores e ao veículo de publicação original. O Libras.com.br cataloga e dá acesso ao documento, mas não define seus termos de uso: antes de reutilizar, copiar ou redistribuir o conteúdo, consulte a licença no repositório de origem.
Ver no repositório de origem