A COMUNICAÇÃO DO OCEANO EM LIBRAS: DIVULGAÇÃO CIENTÍFICA SOBRE CETÁCEOS PARA PESSOAS SURDAS

A divulgação científica é uma ferramenta fundamental para promover acesso ao conhecimento, especialmente entre grupos historicamente excluídos, como a comunidade de pessoas surdas. Este trabalho teve como objetivo desenvolver conteúdos audiovisuais acessíveis sobre conservação de cetáceos, veiculados por meio de vídeos em Libras no perfil do Instagram do Projeto de extensão Ketos. Os roteiros abordaram aspectos da biologia, ecologia e comportamento de baleias e golfinhos, sendo posteriormente traduzidos para Libras, gravados e editados. A tradução baseou-se no Dicionário Enciclopédico Trilíngue de Libras e em materiais especializados, com ênfase em sinais regionalizados e específicos para espécies marinhas. As publicações ocorreram quinzenalmente, com datas e horários definidos a partir da análise de engajamento da plataforma. Ao todo, foram produzidos onze vídeos, que somaram 12.997 visualizações e 81 compartilhamentos. Os resultados demonstram o potencial das redes sociais como meio de disseminação científica acessível e reforçam a importância da inclusão linguística na educação ambiental. Conclui-se que iniciativas como esta ampliam o alcance da ciência, promovem equidade no acesso à informação e fortalecem a participação da comunidade surda em temas socioambientais.