Registro de sinais dos indígenas surdos com marcas da cultura Paiter Surui

O artigo examina o registro da Língua de Sinais Paiter Suruí, ressaltando sua importância cultural e linguística. Fundamentando-se em Biembengut (2008), o estudo destaca a necessidade de documentar as diversas línguas de sinais utilizadas por comunidades distantes dos grandes centros urbanos. Leite e Quadros (2014), advertem sobre o risco de extinção dessas línguas, um alerta que Eler (2020), reforça ao compará-las às línguas orais. Segundo Quadros (2019), a documentação dessas línguas é fundamental para análises comparativas entre línguas orais e de sinais, o que enriquece a compreensão dos universais linguísticos. Durante a pesquisa, foram registrados sinais utilizados por Arthur Pamãyãd Suruí, filho do autor, em interações autênticas com familiares. Esses registros evidenciam o desenvolvimento linguístico de Arthur, que não apenas sinaliza objetos concretos, mas também constrói frases. Esse fenômeno revela a riqueza expressiva da Língua de Sinais Paiter Suruí e sua intrínseca conexão com o contexto cultural indígena. O trabalho propõe a ampliação da documentação por meio de plataformas digitais, como YouTube, com o intuito de preservar e divulgar esse patrimônio linguístico, fortalecendo sua visibilidade e reconhecimento.